Op deze pagina
- Domein
- Liefde, verlangen en seksuele aantrekking
- Griekse naam
- Ἔρως; in het Grieks van vandaag betekent έρωτας verliefdheid
- Plaats onder de goden
- Geen van de twaalf Olympische goden
- Afkomst
- Oergod zonder ouders (Hesiodus) of zoon van Aphrodite, bij Simonides met Ares als vader
- Attributen
- Vleugels, boog en pijlen; de gouden en de loden pijl komen van Ovidius, de blinddoek is laat
- Belangrijkste cultusplaats
- Thespiae in Boeotië, met de feesten die Erotidia heetten
- Geliefde
- Psyche, in de Latijnse roman van Apuleius; hun dochter heet Hedone
- Romeinse naam
- Cupido, ook Amor
- Niet verwarren met
- Aphrodite, de godin van de liefde en de schoonheid
- Oudste bron
- Hesiodus, Theogonie, rond 700 v.Chr.
Wie Eros is en wat zijn naam betekent
Eros is in de Griekse mythologie de god van de liefde, het verlangen en de seksuele aantrekking. In het Grieks heet hij Ἔρως, bij de Romeinen Cupido of Amor. Tot de twaalf Olympische goden hoort hij niet: hij heeft geen eigen gebied, geen stad en geen ambacht, en zijn invloed gaat alleen over wie verliefd wordt.
Wie zoekt op god van de liefde, komt twee namen tegen. Eros is de mannelijke god van het verlangen, Aphrodite de godin van de liefde en de schoonheid. In de latere traditie zijn zij moeder en zoon, maar het zijn geen twee namen voor dezelfde godheid. Daarbij is eros ook gewoon een Grieks woord, los van elke mythologie.
Eros betekenis: het woord naast de god
Het Griekse ἔρως betekent hevig verlangen en hangt samen met het werkwoord eran, verlangen naar; waar dat werkwoord zelf vandaan komt, is onzeker. Het woord leeft nog. In het Grieks van vandaag is έρωτας verliefdheid en hartstocht, naast αγάπη voor liefde in bredere zin, en in het Nederlands zit het verstopt in erotiek, erotisch en erogeen. Zulke woorden zijn een ingang tot de Griekse cultuur waarvoor je geen mythologie nodig hebt, net als de begroetingen waarmee je in Griekenland de dag begint.
Oergod of zoon van Aphrodite: wat de bronnen zeggen
Over de afkomst van Eros geven de bronnen antwoorden die elkaar uitsluiten. Bij Hesiodus, in de Theogonie van rond 700 v.Chr., is hij de vierde god die er is: na Chaos, Gaia en Tartaros, en zonder ouders. Hesiodus noemt hem de mooiste onder de onsterfelijke goden, die de ledematen verlamt en het verstand overmeestert. Eros bestaat daar al voordat Zeus geboren is en voordat Aphrodite uit de zee komt; in de Theogonie is hij geen personage met een eigen verhaal, maar een kracht die dingen bij elkaar brengt.
Latere dichters maken hem tot zoon. Simonides noemt hem in de zesde of vijfde eeuw v.Chr. het kind van Aphrodite en Ares, en na de klassieke tijd is Aphrodite vast zijn moeder. In de komedie De vogels van Aristophanes, uit 414 v.Chr., legt de Nacht een ei waaruit Eros met glinsterende gouden vleugels komt; die versie hoort bij een orfisch scheppingsverhaal, waarin het ei soms door Chronos, de Tijd, wordt gemaakt.
Plato gebruikt hem weer anders. In het Symposium is Eros bij Diotima geen god maar een daimon, een geest tussen goden en mensen in, verwekt door Poros (Middelen) bij Penia (Armoede) en daarom barrevoets en altijd op zoek. Zet je de bronnen op een rij, dan loopt er wel een lijn door de verschillen: in de oudste teksten is Eros vooral een kracht, in de jongere steeds meer een figuur met een eigen karakter.
| Bron | Afkomst | Wat die bron er verder over zegt |
|---|---|---|
| Hesiodus, Theogonie, rond 700 v.Chr. | De vierde god, na Chaos, Gaia en Tartaros, zonder ouders | De mooiste van de onsterfelijke goden, die de ledematen verlamt en het verstand overmeestert |
| Aristophanes, De vogels, 414 v.Chr. | Uit een ei dat de Nacht legt | Eros met glinsterende gouden vleugels; een orfisch scheppingsverhaal, verteld in een komedie |
| Simonides, zesde tot vijfde eeuw v.Chr. | Zoon van Aphrodite en Ares | Deze afkomst werd in de latere traditie de gewone versie |
| Plato, Symposium | Zoon van Poros en Penia, Middelen en Armoede | Geen god maar een daimon tussen goden en mensen, barrevoets en altijd op zoek |
Bron: Hesiodus, Theogonie 104-138, Perseus Digital Library
Hoe Eros werd afgebeeld
Het beeld van Eros is in de oudheid zelf verschoven. In de oudste Griekse kunst is hij een jonge man die seksuele kracht uitbeeldt. Bij latere, spottende dichters wordt hij een kind, soms met een blinddoek om. Dat kind loopt via de Romeinse Cupido door naar de engeltjes van de renaissance. Vleugels en boog zijn vaste kenmerken, maar ze zeggen niets over de ouderdom van een voorstelling.
De gouden en de loden pijl komen uit een Latijnse tekst, niet uit een Griekse. Bij Ovidius, in het eerste boek van de Metamorphosen, wreekt Cupido zich omdat Apollo zijn boog had bespot na het doden van de draak Python: de scherpe gouden pijl treft Apollo en wekt liefde, de stompe loden pijl treft de nimf Daphne en stoot liefde af. Een Eros met pijl en boog hoort daarmee bij die jongere traditie en niet bij de oergod van Hesiodus.
Volgens Porphyrius klaagde Aphrodite dat Eros niet groeide en een eeuwig kind bleef. Themis raadde haar aan hem een broer te geven: Anteros, de wederliefde. Zolang Anteros in de buurt is, groeit Eros, en als hij wegblijft, krimpt hij weer. Het bericht is laat. In het verhaal groeit Eros alleen zolang zijn liefde wordt teruggegeven.
Eros en Psyche komt uit een Latijnse roman
Het bekendste liefdesverhaal rond Eros staat niet in een Griekse mythe maar in De gouden ezel van Apuleius, een Latijnse roman uit de tweede eeuw na Chr. Aphrodite is jaloers op de sterfelijke prinses Psyche en geeft Eros opdracht haar verliefd te maken op het afschuwelijkste wezen dat er is; hij wordt zelf verliefd. Haar jaloerse zussen brengen haar ertoe zijn vertrouwen te schenden, waarna hij verdwijnt. Psyche volbrengt daarna vier opdrachten van Aphrodite, voordat Zeus haar onsterfelijk maakt. Dat ψυχή zowel ziel als vlinder betekent, verklaart de vlindervleugels waarmee zij wordt afgebeeld. Als volksverhaal is de stof vermoedelijk ouder dan de roman, maar opgeschreven kennen we hem alleen van Apuleius.
Waar Eros vereerd werd
Eros kwam niet alleen in gedichten voor; hij werd ook echt vereerd. Zijn belangrijkste cultusplaats was Thespiae in Boeotië, met feesten die Erotidia heetten. Spartanen en Kretenzers brachten hem volgens antieke berichten offers vóór de slag, omdat de band tussen strijders bij hem hoorde.
In Athene werd hij samen met Aphrodite vereerd en was de vierde dag van elke maand aan hem gewijd. Op de noordhelling van de Akropolis zit daarvan een spoor in de rots: een terras van ongeveer 30 bij 14 meter met een heiligdom in de openlucht, votiefnissen in de achterwand en twee inscripties van omstreeks 450 tot 430 v.Chr., waarvan de ene een wijding aan Aphrodite is en de andere een lentefeest voor Eros noemt. Oscar Broneer, die de plek in 1932 opgroef, verbond haar met Aphrodite en Eros. Of dit ook het heiligdom van Aphrodite in de Tuinen is dat Pausanias beschrijft, staat niet vast.
Veelgestelde vragen
Is Eros hetzelfde als Cupido?
Cupido, ook Amor genoemd, is de Romeinse naam voor Eros, dus het gaat om dezelfde godheid. Aan de twee namen hangen wel verschillende tradities. Het bolle kindje met vleugels van wenskaarten is vooral het werk van renaissancekunstenaars die de laat-antieke kinderfiguur overnamen. De oudste Griekse Eros is geen baby maar een jonge man, en bij Hesiodus zelfs een kracht zonder verhaal eromheen.
Wat betekent eros in het Grieks?
Hevig verlangen of begeerte, van het werkwoord eran, verlangen naar. Het oud-Grieks had daarnaast phileo voor toegeneigdheid, agapao voor waardering en stergo voor gezinsliefde; wie die woorden uit elkaar houdt, leest een Griekse tekst preciezer. De tegenstelling tussen eros en agape uit christelijke teksten bouwt voort op een verschil dat in de taal al bestond.
Bronnen
- Hesiodus, Theogonie 104-138 (vertaling Evelyn-White), Perseus Digital Library · Bevestigt dat Eros bij Hesiodus na Chaos, Gaia en Tartaros komt, geen ouders heeft en de mooiste onder de onsterfelijke goden wordt genoemd, die de ledematen verlamt en het verstand overmeestert · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Plato, Symposium 203b-204a (vertaling Lamb), Perseus Digital Library · De versie van Diotima: Eros als daimon tussen goden en mensen, verwekt door Poros bij Penia in de tuin van Zeus, barrevoets en zonder huis, en zoekend als een filosoof · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Ovidius, Metamorphosen 1.452-473 (vertaling More), Perseus Digital Library · Bevestigt dat de scherpe gouden pijl en de stompe loden pijl bij Ovidius staan, dat Apollo de boog van Cupido bespotte na het doden van Python en dat de gouden pijl Apollo en de loden pijl Daphne treft · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Wikipedia: Eros · Het domein van Eros, Simonides met Aphrodite en Ares als ouders, het ei van de Nacht in De vogels van Aristophanes uit 414 v.Chr. en de orfische variant met Chronos, de verschuiving van jonge man naar geblinddoekt kind en de renaissancefiguur, het bericht van Porphyrius over Anteros en Themis, de cultus in Thespiae met de Erotidia, de gedeelde cultus met Aphrodite in Athene en de vierde dag van de maand, de offers van Spartanen en Kretenzers voor de slag, de Romeinse namen Cupido en Amor, en Eros en Psyche bij Apuleius met de vier opdrachten en de dochter Hedone · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Wikipedia: Cave Sanctuaries of the Acropolis of Athens · Het openluchtheiligdom op de noordhelling van de Akropolis: het terras van ongeveer 30 bij 14 meter, de votiefnissen in de achterwand, de twee in de rots gesneden inscripties van omstreeks 450 tot 430 v.Chr. met een wijding aan Aphrodite en een lentefeest voor Eros, de opgraving door Oscar Broneer in 1932 en de onzekere gelijkstelling met het heiligdom van Aphrodite in de Tuinen bij Pausanias · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Online Etymology Dictionary: eros · De betekenis van het woord eros, de afleiding van het werkwoord eran, eramai, erasthai (verlangen) met onzekere verdere herkomst, het onderscheid tussen erao, phileo, agapao en stergo, de tegenstelling met agape in christelijke teksten en de woorden erotisch en erogeen · geraadpleegd 3 oktober 2026
- Wiktionary: έρωτας · Bevestigt dat έρωτας in het hedendaagse Grieks verliefdheid, liefde en begeerte betekent en rechtstreeks op het oud-Griekse ἔρως teruggaat, met αγάπη als apart woord · geraadpleegd 3 oktober 2026